مبادرة داروين لبقاء الأنواع في الصينية

• 物种生存达尔文倡议

• "داروين" في الصينية    达尔文
• "المبادرة العالمية بشأن التنمية المستدامة لإبقاء روح ريو حية ولتهيئة الظروف الملائمة من أجل مستقبل ملائم لبقاء أعداد السكان المتزايدة في العالم" في الصينية    关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途
• "البيان الرسمي غير الملزم قانوناً بمبادئ من أجل توافق عالمي في الآراء بشأن إدارة جميع أنواع الغابات وحفظها وتنميتها المستدامة" في الصينية    关于所有类型森林管理、养护和可持续开发全球共识的无法律约束力权威性原则声明  森林原则
• "رابطة المحامين الأمريكية/المبادرة المتعلقة بقوانين بلدان وسط وشرق أوروبا" في الصينية    美国律师公会中欧和东欧法律倡议
• "مبادرة بوتسدام - التنوع البيولوجي 2010؛ مبادرة بوتسدام بشأن التنوع البيولوجي؛ مبادرة بوتسدام" في الصينية    波茨坦倡议-生物多样性2010  波茨坦生物多样性倡议
• "مبادرة إدارة الأزمات" في الصينية    危机处理倡议
• "مبادلة بين أنواع الوقود" في الصينية    不同燃料相互取代
• "فريق الخبراء القانونيين والتقنيين العامل المخصص لتنسيق البيانات عن انتاج المواد المستنفدة لطبقة الأوزون وعن الواردات والصادرات منها" في الصينية    统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组
• "مبادرة التواصل الأوروبية بشأن التصحر" في الصينية    欧洲防治荒漠化联网倡议
• "مبادرة استرداد الأموال المسروقة" في الصينية    追回被盗资产倡议
• "إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
• "مبادرة الإنارة الزرقاء" في الصينية    点亮蓝灯
• "حلقة الخبراء الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المعنية بالتدابير الاقتصادية والاجتماعية والقانونية لمكافحة العنصرية مع الإشارة بوجه خاص إلى الفئات الضعيفة" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域采取经济、社会和法律措施打击种族歧视特别是针对弱势群体的种族歧视专家讨论会
• "اللجنة المعنية ببقاء الأنواع" في الصينية    物种生存委员会
• "مكتب تنسيق مشاركة البلدان في مبادرة مكافحة غسل الأموال" في الصينية    太平洋岛屿论坛国家反洗钱倡议协调处
• "المباعدة بين الولادات في الأسرة ـ المواد الغذائية التكميلية ـ تعليم الأنثى القراءة والكتابة" في الصينية    生育间隔－粮食补助－妇女识字
• "مبادرة نيروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من أجل أمن الدول والبشر" في الصينية    关于管制小武器和轻武器保护国家和人的安全的内罗毕倡议
• "لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1267 بشأن القاعدة وطالبان والأفراد والكيانات المرتبطة بهما؛ لجنة الجزاءات المفروضة على القاعدة وطالبان؛ لجنة القرار 1267" في الصينية    制裁基地组织和塔利班委员会  安全理事会关于基地组织和塔利班及有关个人和实体的第1267 号决议所设委员会
• "الاجتماع المشترك بين الأقطار المعني بإدارة وسائل التأهب للحوادث البيولوجية والكيميائية والإشعاع النووي الطارئة" في الصينية    生物、化学和核放射事件应急管理问题国家间会议
• "المبادرة المتعددة البلدان بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب لثمانية بلدان من أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي وشرق البحر الكاريبي" في الصينية    中美洲和加勒比及东加勒比8国防治艾滋病毒/艾滋病多国倡议
• "مبادرة الاتحاد الأوروبي بشأن المياه" في الصينية    欧洲联盟水倡议
• "مبادرة الأنديز" في الصينية    安第斯倡议
• "مبادرة بناء القدرات في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲能力建设倡议
• "المبادرة المشتركة بين إدارة التعاون التقني لأغراض التنمية واليابان لتمويل القدرات البشرية والمؤسسية والتقنية والإدارية للبلدان النامية في مجال التخطيط الإنمائي" في الصينية    技合部/日本资助发展中国家建立发展规划方面的人力、机构、技术和管理能力的倡议  非洲倡议
• "مبادرة من أجل وضع حد لداء الدرن الرئوي" في الصينية    杜绝结核病倡议